-
1 на одного человека
1) General subject: per person2) Agriculture: consumption per head of population3) Makarov: per capitaУниверсальный русско-английский словарь > на одного человека
-
2 фирма одного человека
Advertising: one-man firm, one-person firmУниверсальный русско-английский словарь > фирма одного человека
-
3 на одного человека
prepos.gener. pro Kopf -
4 предприятие одного человека
ngener. EinmannbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятие одного человека
-
5 ни одного человека
part.gener. ni un alma -
6 на одного человека
prepos.gener. pro capite -
7 на одного человека
prepos.gener. per manRussisch-Nederlands Universal Dictionary > на одного человека
-
8 Для одного человека
Bir kişilik [бир кишил'икь] -
9 на одного человека
• na jednu osobu -
10 на одного человека
prepos.gener. per man -
11 на одного человека
yhdenistuttava -
12 рассчитанный на одного человека
рассчитанный на одного человека(напр. номер в гостинице)single4000 полезных слов и выражений > рассчитанный на одного человека
-
13 экипаж из одного человека
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экипаж из одного человека
-
14 пенсия на одного человека
пенсия на одного человека
Пенсия или аннуитет (annuity), выплачиваемые только в течение срока жизни бенефи-циария. Сравни: joint-life and last-survivor annuities (аннуитеты по совместной жизни и для последнего пережившего).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пенсия на одного человека
-
15 номер на одного человека
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > номер на одного человека
-
16 Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hцren beede < -> Речь одного человека - речь ни одного, следует согласиться выслушать и вторую
gener. Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hören beedeУниверсальный русско-немецкий словарь > Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hцren beede < -> Речь одного человека - речь ни одного, следует согласиться выслушать и вторую
-
17 работа для одного человека
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа для одного человека
-
18 to, что для одного человека пища, для другого-яд
Set phrase: one man's meat is another man's poisonУниверсальный русско-английский словарь > to, что для одного человека пища, для другого-яд
-
19 в машине есть место ещё для одного человека
General subject: there is room for one more in the carУниверсальный русско-английский словарь > в машине есть место ещё для одного человека
-
20 в помещении не осталось ни одного человека
General subject: the premises were quite cleaned outУниверсальный русско-английский словарь > в помещении не осталось ни одного человека
См. также в других словарях:
Война одного человека — One Man s War … Википедия
ни одного человека — нареч, кол во синонимов: 2 • ни одной души (9) • никого (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
у одного человека — нареч, кол во синонимов: 1 • в одних руках (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сила одного человека (фильм) — Сила одного человека A Force Of One Жанр боевик В главных ролях Чак Норрис Дженнифер О Нил Длительность 96 мин … Википедия
Война одного человека (фильм) — Война одного человека One Man s War Жанр драма Режиссёр Sergio Toledo В главных ролях Энтони Хопкинс … Википедия
Норма предоставления площади жилого помещения на одного человека — 4. Норма предоставления площади жилого помещения на одного человека минимальный размер площади жилого помещения, устанавливаемый законодательством города Москвы, исходя из которого определяется размер общей площади жилого помещения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смерть одного человека — это смерть, а смерть двух миллионов — только статистика — Из романа (гл. 8) «Черный обелиск» (1956) немецкого писателя Эриха Марии Ремарка (1898 1970), автора многих антивоенных романов, в которых говорится о судьбах так называемого потерянного поколения, пережившего Первую мировую войну. Иногда фраза… … Словарь крылатых слов и выражений
Дело Рук Одного Человека — ситуация на бирже, когда обе стороны котировки объявлены одним и тем же брокером (биржевой жаргон). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИЯ НА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА — (single life pension) Пенсия или аннуитет (annuity), выплачиваемые только в течение срока жизни выгодоприобретателя, но не пережившего его супруга. См.: аннуитет по совместной жизни (joint life annuity); аннуитет для последнего пережившего (last… … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИЯ НА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА — (single life pension) Пенсия или аннуитет (annuity), выплачиваемые только в течение срока жизни бенефициария. сравни: аннуитеты по совместной жизни и для последнего пережившего (joint life and last survivor annuities). Финансы. Толковый словарь.… … Финансовый словарь
пенсия на одного человека — Пенсия или аннуитет (annuity), выплачиваемые только в течение срока жизни бенефи циария. Сравни: joint life and last survivor annuities (аннуитеты по совместной жизни и для последнего пережившего). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] … Справочник технического переводчика